美国大选投票已开始，多地店铺都装上了木板求自保

 　　2020美国大选选举日投票已经正式开始，随着各地的政治紧张局势不断升级，神经紧绷的除了等待选举结果的人们，还有美国的商户。

　　华盛顿特区、纽约、旧金山、芝加哥、比弗利山庄……为了应对选举后可能发生的骚乱和暴力冲突，各地商家们纷纷赶在选举日到来之前，用木板把店铺封起来以求自保。

　　“全美商家都在为选举日的骚乱做准备。”《纽约邮报》在11月2日的报道中这样描述道。

　　有意思的是，在美国盟友的眼中，美国大选的可怕程度似乎胜过了新冠疫情。英国《每日邮报》称，加拿大和澳大利亚已经告知其国民，要避开美国有示威发生的地区。“美国，上木板”（AMERICABOARDSUP）尤其醒目。

　　每日邮报头条

　　美国首都，“把自己封了起来”

　　《纽约时报》2日刊文称，就美国选举之后可能发生的事，最近有了一个令人不安的指标——胶合板。这一“不祥”的预防措施近期在华盛顿市中心随处可见，并且已经延伸到郊区。

　　《纽约时报》：对选举感到不安的华盛顿，用木板把自己封了起来

　　华盛顿市中心方圆一英里左右的连锁药妆店CVS、Walgreens以及7-11便利店都“戒备森严”。白宫附近的不少餐馆和零售店贴出告示，表示出于谨慎，店铺将无限期关闭。

　　当地时间2020年11月2日，美国华盛顿，白宫附近的商家用木板封上了门窗图源：澎湃影像平台

　　高纳（AbelGaona）是白宫附近一家理发店的理发师，由于疫情的蔓延，理发店的生意已很不景气，但出于对选举期间可能出现的暴力活动的担忧，理发店还是会在本周三关闭。

　　“我猜，当人们不喜欢赢得选举者的时候，他们就会抗议。”高纳说。

　　美国有线电视新闻网（CNN）2日援引消息人士的话说，联邦执法部门将在白宫周围竖起“不可伸缩”的围栏。

　　美国公共电视网（PBS）白宫记者阿尔辛多（YamicheAlcindor）2日晚上传一段工作人员施工的视频，并配文“在选举日前夕，白宫竖起了额外的栅栏。”

　　不安的情绪也蔓延到大学校园。乔治·华盛顿大学的学生上周收到电子邮件，上面写着：“我们建议你为选举日做好准备，就像为飓风或暴风雪做准备一样。”

　　“从理论上说，这（华盛顿）应该是座充满礼仪、规范和有序的光辉之城，总统选举应该是庆祝持久的民主与和平移交权力的时刻。但，这是2020年。”《纽约时报杂志》首席国内新闻记者莱博维奇（MarkLeibovich）说。

　　当地时间2020年11月2日，美国华盛顿，工作人员在白宫周围重新竖起围栏图源：澎湃影像平台

　　“感觉我们像是后退了一步”

　　除了华盛顿，商业中心纽约也弥漫着不安的空气。尽管纽约市长德布拉西奥（BilldeBlasio）预计有关选举的抗议活动将是“和平”的，但那些曾在今年夏季的示威活动中被严重破坏的商家，仍然高度警惕，重新装上了刚被拆除几个月的木板。

　　奢侈品百货萨克斯第五大道和位于先驱广场的梅西百货的橱窗都被封了起来；时代广场的迪士尼商店外，挤满的不是头戴米奇帽的孩子，而是正在固定胶合板的工人。