【HEARTHSTONE/炉石传说英文教学】-- 卡组名称

时间:2024-04-11 20:17:25 编辑:环宇 来源:网络整理
默认
特大
宋体
黑体
雅黑
楷体

前言:根据大家的需求,本文将会介绍一些常见卡组的常见中英文名称,对于某些曾存在过但是消失的卡组也会酌情补充。目的应该在于与外服玩家或设计师的交流。但恕个人能力有限,无法面面俱到,一些卡组名称由来考据如若无法做到特别准确,还望原谅,以及有任何建议、意见都希望可以在评论区告诉我~

目前更新到20.2版本。

(不同职业卡组顺序,按照游戏中职业顺序。)

(卡组英文名称主要来自HSReplay和Hearthstone-decks.net,以及vS经典环境报#1提到的经典卡组。中文名称主要来自HSR的简中翻译,没有翻译的我就拍脑门决定..)

首先,您要了解的是炉石传说各种卡组体系,卡组命名通常来说就是体系/关键卡+职业。如:“宇宙(体系)+法师(职业)=宇宙法”。

有些体系是职业特色的就会写在对应职业下方。如“树人(职业特色体系)+德鲁伊(职业)=树人德”。

下面是目前(20.2版本)常见卡组体系一览:

有些没有提到的体系,可以参考我的另一篇文章,配合使用更佳~

各职业一览:

好了,现在您应该就可以通过体系与职业进行对应的组合,从而了解绝大多数常见卡组的英文名称了。如果您还不清楚,可以看下面的例子:

Aggro(快攻)+Druid(德鲁伊)=Aggro Druid(快攻德)

Mill(疲劳)+Rogue(盗贼)=Mill Rogue(疲劳贼,或称爆牌贼)

Mech(机械)+Mage(法师)=Mech Mage(机械法)

Reno(宇宙、雷诺)+Secret(奥秘)+Mage(法师)=Reno Secret Mage(宇宙奥秘法)(当然,此处“Reno”完成可以替换成“Highlander”)

(下面是各职业卡组一览,没有写出来的卡组不代表没有,可能只是hearthstone-decks.net/没有,以及懒得补充了)

简称瞎或者DH)

标准

狂野

德鲁伊(简称德)

标准

狂野

经典

猎人(简称猎)

标准

狂野

经典

法师(简称法)

标准

狂野

经典

骑士(简称骑)

标准

狂野

经典

牧师(简称牧)

标准

狂野

经典

潜行者(简称贼)

标准

狂野

经典

萨满祭司(简称萨)

经典

狂野

经典

术士(简称术)

标准

狂野

经典

战士(简称战)

标准

狂野

经典

关于宇宙卡组名称由来的解释

? 有一部很古老的电影叫挑战者(highlander),讲的是一个一些除非被同类用古代宝剑把头砍下来,否则就永远不会死的异人,他们从16世纪一直活到现代社会。他们在时空穿梭中争夺“天下第一高手",而胜利者的奖赏就是从异人变成凡人,可以享受凡人的欢乐也和凡人一样会死。这部电影中有一句很经典的台词In the end there can be only one. 而万智牌有一个高地赛制(highlander),高地赛制套牌需由100张卡牌组成,其中除基本地之外的牌只能允许拥有一张。-- 骜云桀(知乎)

参考资料:

[1]为什么英文中宇宙卡组的名字叫Highlander? - 骜云桀的回答 - 知乎

https://www.zhihu.com/question/264318341/answer/279575418

[2][vS经典环境报]Classic vS Data Reaper Report#1? - NGA

https://bbs.nga.cn/read.php?tid=26400285

[3][Classic] VS Data Reaper Report #1 - VS

https://www.vicioussyndicate.com/classic-vs-data-reaper-report-1/#tabs_desc_46578_1

[4]Hearthstone Decks [Patch 20.0] to climb the Ladder!

https://hearthstone-decks.net/

[5]HSReplay

https://hsreplay.net/

标题回顾:【HEARTHSTONE/炉石传说英文教学】-- 卡组名称
Copyright 2012-2029 www.huanyunews.com 版权所有 粤ICP备17162693号 关于我们 | 广告服务 | 诚聘英才 | 联系我们 | 友情链接 | 免责申明