史湘云：玉烛滴干风里泪，晶帘隔破月中痕

　　若是太过清高，别说“知己难求”，有时甚至是注定了一场悲剧的命运。

　　岂不闻唱妙玉命运的那首《世难容》？

　　“却不知太高人愈妒，过洁世同嫌”。

　　所以还是要协调好“出世”与“入世”的关系。

　　秋天本来就是一个萧瑟的季节，“自古逢秋悲寂寥”。

　　若是多愁善感之人，自然更是容易比别人多一番缠绵郁结的心肠。

　　魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。

　　若是此时再来些风雨让黛玉这样心肠的人看到了，便可能是黛玉《秋窗风雨夕》的心境了。

　　“玉烛滴干风里泪，晶帘隔破月中痕”。

　　“玉烛”也是“烛”的一种美称。

　　在风中的蜡烛流干了烛泪，水晶帘子阻隔了月光，让月影留在了帘子上。

　　“晶帘隔破月中痕”和黛玉《桃花行》中的“寂寞帘栊空月痕”倒有些相同的伤感之情。

　　这句话的情感基调不同于“咏白海棠其一”中的“却喜诗人吟不倦，岂令寂寞度朝昏”？

　　湘云为诗人吟哦白海棠不感到疲倦感到欢喜，觉得不能让寂寞之情陪伴你我度过早晚的时光。

　　湘云本身就是一个极其喜爱热闹，性格十分活泼的女孩子。

　　只是“玉烛滴干风里泪，晶帘隔破月中痕”这句话流露出的伤感之情，不同于她往日活泼喜闹的性格。

　　所以推测这其实是预示了她最后悲惨的命运。

　　在风中流干了烛泪的蜡烛就像新婚不久就守寡的她自己。

　　在黛玉《秋窗风雨夕》中的“泪烛摇摇爇（ruò）短檠（qíng），牵愁照恨动离情”中的“泪烛”也像是她自比。

　　蜡烛燃尽了就不会再滴蜡了，颦儿的眼泪流干了也就不会再流泪了。

　　等到它完成了照明的任务，颦儿“泪债已还”时，一切也都归于沉寂了。

　　或许对于湘云而言，她也已经像“风干的蜡烛”那样已经伤心到极致，也就流不出眼泪了。

　　“水晶帘子”是“华美透亮的帘子”，可是却把月影的姿容阻隔在外。

　　因为“透明”，所以看得见，可是却不能近距离接触，倒有些“镜中花水中月”的意味。

　　这或许也是符合湘云此时的心境的，曾经很多期待中的美好都因为现实的残酷打了水漂，所以只能对着回忆空牵念了。

　　“幽情欲向嫦娥诉，无奈虚廊夜色昏”。

　　这里的“虚”或许翻译成“空”字会好一些。

　　（我）想把放在心里的情思告诉嫦娥，只是对于在夜色中昏暗的空荡走廊无计可施。

　　这首“咏白海棠其二”，其实从字面意义上看，就已经很像是写人的心境了。

　　“把幽思告诉嫦娥”，认为嫦娥能懂。

　　或许是因为知道嫦娥独自吃了不死丹药升天在广寒宫中十分寂寞，所以觉得寂寞人应该能与寂寞人惺惺相惜吧。

　　只是这走廊不仅昏暗还空荡，就不愿意去了，否则只能让人更生寂寞之情。

　　只是此时是一个人的寂寞，在《红楼梦》第七十六回《凸碧堂品笛感凄清凹晶馆联诗悲寂寞》中，和黛玉是两个人是寂寞。

　　湘云

　　后来来了的妙玉，三个人。

　　不过那时候心境既然也是伤感的，那即便多添一个人也只是多添一份寂寞罢了。